Bằng cách nhấp chuột vào nút CC trên thanh công cụ trình chơi phương tiện Wikimedia HTML5, bạn có thể chọn lựa phụ đề nếu có sẵn, hoặc mở Trình sửa phụ đề để tạo phụ đề cho đoạn phim. Tạo bản dịch mới hoặc sửa phụ đề hiện có.
This work is in the public domain because it was published in the United States between 1929 and 1963, and although there may or may not have been a copyright notice, the copyright was not renewed. For further explanation, see Commons:Hirtle chart and the copyright renewal logs. Note that it may still be copyrighted in jurisdictions that do not apply the rule of the shorter term for US works (depending on the date of the author's death), such as Canada (70 years p.m.a.), Mainland China (50 years p.m.a., not Hong Kong or Macao), Germany (70 years p.m.a.), Mexico (100 years p.m.a.), Switzerland (70 years p.m.a.), and other countries with individual treaties.
This non-U.S. work was published in 1929 or later, but is in the public domain in the United States because it was simultaneously published (within 30 days) in the U.S. and in its source country and is in the public domain in the U.S. as a U.S. work (no copyright registered, or not renewed).
For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights. Note: in addition to this statement, there must be a statement on this page explaining why the work is in the public domain in the U.S. Additionally, there must be verifiable information about previous publications of the work.
Public domainPublic domainfalsefalse
Tác phẩm này thuộc phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ vì thỏa mãn 3 điều kiện dưới đây:
nó được xuất bản lần đầu ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ (và không được xuất bản ở Hoa Kỳ trong 30 ngày tiếp theo),
nó được xuất bản lần đầu trước ngày 1 tháng 3 năm 1989 mà không có thông báo bản quyền hoặc trước năm 1964 mà không được gia hạn bản quyền hoặc trước khi quốc gia xuất xứ có quan hệ về luật bản quyền với Hoa Kỳ,
nó đã thuộc phạm vi công cộng tại quốc gia xuất xứ vào ngày URAA (1 tháng 1 năm 1996 đối với đa số nước).
Để biết thêm thông tin, hãy đọc bài giải thích về Luật bản quyền không phải của Hoa Kỳ (tiếng Anh). Lưu ý: Đừng dùng bản mẫu này cho bản thu âm.