Đại bách khoa toàn thư Triều Tiên

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Đại bách khoa toàn thư Triều Tiên (tiếng Triều Tiên: 조선 대백과 사전) là bộ bách khoa toàn thư gồm 30 tập được xuất bản ở Bắc Triều Tiên. Toàn sách bao gồm hơn 100.000 mục từ,[1] 25.000 hình ảnh và công cụ hỗ trợ trực quan, và hơn 5.200 tiểu sử danh nhân.[2][3]

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Dự án này được khởi động là kết quả của "sự quan tâm đặc biệt và chỉ đạo trực tiếp" của lãnh tụ Kim Nhật Thành vào năm 1964 và "ủy ban biên soạn" cho bộ bách khoa toàn thư tồn tại từ năm 1988.[3] Tập đầu tiên của bộ sách này được xuất bản vào tháng 10 năm 1995 (Bài báo trích dẫn sai năm 1955).[1] Toàn bộ 30 tập được hoàn thành vào năm 2002.[4]

Giám sát nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Người ta biết rằng nội dung của bộ bách khoa toàn thư này được đảng thảo luận rất nhiều trước khi đem xuất bản, và do đó hầu hết các đánh giá trong sách đều là quan điểm chính thức của đảng.[5] Ví dụ, bộ sách có một bài viết về văn hào Ernest Hemingway nhưng ghi chép về việc ông đã chết (tự sát) như thế nào không được công bố.[5]

Phiên bản kỹ thuật số[sửa | sửa mã nguồn]

Phiên bản kỹ thuật số của cuốn từ điển này được mở ra cho công chúng tiếp cận vào năm 2010. Tuy nhiên, phần nhiều khả năng cuốn này chỉ dành cho những người từ bên ngoài Bắc Triều Tiên hoặc giới tinh hoa trong nước.[6]

Ứng dụng di động[sửa | sửa mã nguồn]

Từ điển bách khoa toàn thư này được cung cấp dưới dạng ứng dụng dành cho điện thoại thông minh của Bắc Triều Tiên là Pyongyang Touch vào năm 2018 và đây là ứng dụng có nhiều thông tin nhất trong toàn bộ thiết bị.[7]

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a b “북한의 모든 것 조명한 종합 총서 - 조선 대백과 사전 33권”. Tongil shinmun. 23 tháng 2 năm 2004.
  2. ^ "Great Korean Encyclopedia" vols. 30 compiled in the DPRK( Lưu trữ 2014-10-12 tại Wayback Machine)
  3. ^ a b “북한 "조선대백과사전" 전 30권 38년만에 편찬”. Kyungsang Ilbo. 15 tháng 2 năm 2002.
  4. ^ “북, 조선대백과사전 30권 완간”. tongilnews. 14 tháng 1 năm 2002.
  5. ^ a b “[뉴스 AS] 북한에서 헤밍웨이를 이렇게 평가하고 있습니다”. nkeconomy. 10 tháng 5 năm 2020.
  6. ^ “[인사이드 북한] 동영상 포함 전자 백과사전”. kbsnews. 12 tháng 6 năm 2010.
  7. ^ “[이슈분석] 北 스마트폰엔 '별별 정보'가 다 있다”. 전자신문. 9 tháng 10 năm 2018.